Год издания: 1965 Страниц: М.: Просвещение Язык: русский
Автор привлекает внимание преподавателей и методистов к психологическим проблемам обучения иностранным языкам, решение которых в совокупности даст ключ к основному вопросу методики - как надо строить учебный процесс, чтобы достичь эффективного владения иностранным языком.
В данной книге в простой и доступной форме рассказывается о специфике профессии переводчика; о том, как понимает современная наука роль и функции языка как средства фиксации информации о внешнем мире и ее обмена в процессе общения; о том, как происходит процесс перевода; о его разновидностях и жанрах. Наряду с вопросами современной теории языка и перевода не меньшее внимание уделяется в книге и практической стороне деятельности переводчика.
Данная книга представляет собой первую в нашей стране попытку создать курс письменного перевода с русского языка на английский. Она может быть использована как при подготовке переводчиков, так и в целях повышения квалификации преподавателей английского языка, а также всех изучающих английский язык.
Замечательное пособие по грамматике английского языка. Основной упор в нем делается на глаголы и их времена. Содержит множество тестов для самопроверки и ответы к ним. Идеально для дополнительных занятий самостоятельно.
В словарь вошло более ста пятидесяти тысяч общеупотребительных и специальных терминов по нефтегазовой отрасли, часто употребляемые в геологии, геофизике, технике и технологии разведки бурения, добычи, транспорта и хранения нефти и газа на суше и море, нефтяного машиностроения, нефтехимии, а также по экономике и финансам, внешней торговле, управлению промышленными предприятиями, информатике, физике, математике, химии, астрономии. Словарь , таким образом, представляет собой не только словарь по нефтегазовой отрасли, но и является одним из лучших комплексных научно-технических словарей.
Год издания: 2007 Страниц: 228, 303 Язык: английский
Top 10 Great Grammar for Great Writing - This book includes: straightforward grammar explanations allow students to understand how structures are used in writing; guided activities encourage students to learn about typical grammar errors, identify them, and then correct them; strong emphasis on editing exercises teaches the self-editing skills students need to develop, to be successful writers.
Словарь содержит около 75 ООО терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим. Основой словника для словаря послужила пятитомная «Физическая энциклопедия» (Москва, 1988—1998). Несколько утрируя, можно сказать, что словарь позволяет, не обращаясь к другим источникам, перевести все пять томов «Физической энциклопедии» с русского языка на английский. Данное издание является полностью оригинальным. Словарь предназначен широкому кругу научных работников, инженеров, преподавателей, студентов и переводчиков. Он может использоваться как учебное и справочное пособие в университетах, институтах и колледжах для освоения учащимися английской научной терминологии.
Это учебник, который содержит в себе всю необходимую информацию о грамматике английского языка для ежедневного общения и грамотного письма. В книге объясняются правила, которые показывают, как работает язык. Закрепить новые знания вы сможете, пройдя большое количество практических упражнений. Данный учебник станет хорошим дополнением к основному курсу обучения английскому языку. К преимуществам данной книги можно отнести: понятные и наглядные разъяснения тем; выполнение практических упражнений поможет вам избежать самые распространенные ошибки; цветные диаграммы наглядны и дают дополнительную полезную информацию; система тестов четко определить ваше текущий уровень знаний. Рекомендованный уровень: Elementary - Lower-Intermediate.
Книга предназначена для студентов тюркологических отделений высших учебных заведений и является учебным пособием по второму тюркскому языку. Включает основные сведения по фонетике, грамматике и лексике, а также текстовые материалы и комментарии к ним, снабжена словарем и указателем основных грамматических форм и конструкций.