Книга содержит впервые переведенный на русский язык полный курс лекций о романе Сервантеса, прочитанный В. Набоковым в Гарвардском университете в 1951-1952 годах. Замечательное свойство литературоведческих работ Набокова — в сочетании его писательского дара с вдумчивостью благодарного читателя. Суровый и нежный, невыносимо пристрастный, но никогда не скучный, Набоков по-новому осмысливает шедевр Сервантеса - он шутит и грустит, сопровождая своих студентов, а ныне и читателей, в странный, хотя и кажущийся таким знакомым мир «Дон Кихота». Текст дополняют подробные комментарии профессора Фредсона Бауэрса, американского библиографа, собравшего и отредактировавшего этот том лекций по набоковским рукописям.
«Лекции по русской литературе» В. Набокова, написанные им для американских студентов, впервые вышли в России в Издательстве «Независимая Газета». Литературоведческие исследования великого писателя - столь же самоценные творения, как и его проза. Обладая глубоко личным видением русской классики, В. Набоков по-своему прочитывал известные произведения…
В настоящем издании впервые со всей возможной полнотой и текстологической точностью представлен корпус драматических произведений Владимира Набокова (1899—1977), написанных им в 1921—1942 гг. Впервые на русском языке издается драма «Человек из СССР», последнее из крупных русскоязычных произведений Набокова, до сих пор остававшееся недоступным русс…
Мигель де Сервантес Сааведра, Москва. "Наука", 2007
Серия: Литературные памятники В издании, посвященном четырехсотлетию "Дон Кихота", воспроизводится перевод полного текста романа Сервантеса, выполненный петербургскими литераторами и учеными в период расцвета русского переводческого искусства на рубеже 20-30-х годов XX в. для издательства "Асаdemia". Текст тщательно выверен и снабжен комме…
Курс лекций по дисциплине "Управление рынком труда в регионе"
Курс лекций подробно рассказывает о существующем в России рынке труда, рассказывается также и про региональный аспект рынка труда. Курс лекций достаточно полный, охватывает все стороны и проблемы рынка труда. Данный курс лекций предназначен для студентов, изучающих дисциплину "Управление рынком труда в регионе".…
Люби лишь то, что редкостно и мнимо, что крадется окраинами сна, что злит глупцов, что смердами казнимо; как родине, будь вымыслу верна. В. Набоков. Дар От издателя "Есть книги... которые влияют на сознание целого литературного поколения, кладут свой отпечаток на столетие", - писала Нина Берберова. Лекции по зарубежной литературе Владимира Набоко…
